⒈ 已经如此;已经成为事实。
例与其补救于已然,不如防患于未然。
英have already become a fact; be already so;
⒈ 既成事实;已经如此。
引汉 贾谊 《治安策》:“凡人之智,能见已然,不能见将然。”
南朝【cháo】 梁 刘勰 《文心雕龙【lóng】·檄移》:“标蓍龟於前【qián】验,悬【xuán】鞶鑑於【yú】已然。”
明 张居正 《三辞恩命疏【shū】》:“朝廷设三公【gōng】之职,用弘化【huà】理【lǐ】,得【dé】贤则授,自古已然。”
闻【wén】一【yī】多 《战后【hòu】文艺的道路》:“根据【jù】已然推测必然,是【shì】科【kē】学的客【kè】观预见。”
⒉ 已经。参见“已经”。
引《三侠五义【yì】》第五【wǔ】回:“张老 道:‘我已然为你挨了十大板。如今【jīn】再【zài】去,我这【zhè】两【liǎng】条【tiáo】腿【tuǐ】不用长着咧!’”
殷夫 《石炭王【wáng】》:“我【wǒ】仿佛觉得,我【wǒ】已然是走进【jìn】 上海 了, 上海【hǎi】 是容受了我啦【lā】!”
⒈ 已经发生,成为事实者。
引《汉书·卷四八·贾谊传》:「凡人之智【zhì】,能【néng】见已然【rán】,不能见【jiàn】将然。」
南朝梁·刘勰《文【wén】心雕龙·檄移》:「标蓍龟于前【qián】验,悬鞶鉴于已然。」
反未然
英语to be already so
德语etw. bereits schon sein, schon Realität geworden sein (Adj)
法语être déjà
1.周同看那些学员毫无疲【pí】惫,个个精神焕发的【de】样子,想来也【yě】与本【běn】队【duì】一般,前紧后松【sōng】,跑到今日已【yǐ】然适应了【le】。
2.神殿【diàn】自【zì】此之后死寂静谧【mì】,而在这漫长【zhǎng】岁【suì】月【yuè】中承载著它的【de】驮兽,也已然死去.
3.对于计划的参与者们来说,梦工厂已然身陷困境不能自拔。
4.这个聚会已然筹办,她却一无所知.
5.几乎【hū】所有的好姑娘,轰轰烈烈,翻云覆雨,曾经沧海之后【hòu】,想想自己的【de】后半生【shēng】,想想【xiǎng】也无风【fēng】雨也【yě】无晴,想要找个老实孩子【zǐ】嫁【jià】掉,就会想起清华【huá】男生。这已然成【chéng】为一种时尚。
6.他筑基后期,如何【hé】连杀庄少秋三人,更何况【kuàng】庄少秋已然是结丹后期修为,而其他二人【rén】,虽【suī】修为与【yǔ】他相同【tóng】,可也不【bú】是等【děng】闲【xián】之辈,这不可能。
7.指间的【de】蔷薇已经枯萎了【le】,但清香还在浮动,风将千年前的花香带【dài】走。真岚低【dī】头轻【qīng】轻嗅着那种缥缈的【de】香气【qì】,苦【kǔ】笑起【qǐ】来:“真是【shì】可笑啊……直到那一【yī】刻我才爱上了我命中注定的【de】妻子,可【kě】她已然【rán】因为别的男【nán】子一去【qù】不返--你说,我还能怎样呢【ne】?”。
8.在我们人生旅途走【zǒu】到【dào】一【yī】半的时候,我【wǒ】发现自己身处一座【zuò】阴【yīn】暗的森林【lín】,因为【wéi】笔直的康庄【zhuāng】大道已然消失。
9.徜徉在阿房【fáng】宫【gōng】的残存遗址上,想【xiǎng】着当年这里是【shì】如此的富丽堂皇,宫女们穿的眼花缭乱。然【rán】而这一切【qiē】已【yǐ】经过【guò】去了,纵然【rán】秦始皇有那样的丰功【gōng】伟绩,最后还是避免不了王朝【cháo】覆【fù】灭【miè】的结局,那繁华的种种【zhǒng】已然荡然无【wú】存。
10.但今日忽然间要改【gǎi】做面条,虽然所【suǒ】有的火头军们全员上阵,在这已然【rán】开始慢【màn】慢【màn】大冷的【de】秋【qiū】天,人人都是【shì】赤【chì】膊上阵地和面、擀面,却仍然只是杯水【shuǐ】车薪、供【gòng】不【bú】应求。