金印

词语解释

金印[ jīn yìn ]

⒈  旧时帝王或高级官员金质的印玺。

⒉  借指官职。

⒊  宋代称犯人脸上刺的字。

⒋  指公文、证件上的金泥印章。

引证解释

⒈  旧时帝王或高级官员金质的印玺。

引《史记·孝武本纪》：“是时上【shàng】方忧 河 决，而黄金不就，乃【nǎi】拜 大（欒大 ）为五利将军。居月餘，得【dé】四金印【yìn】。”
宋 苏辙 《观捕鱼》诗：“人生此事最便身，金印垂腰定何益。”
清 黄遵宪 《琉求歌》：“尚有丹书珠殿掛，空将金印紫泥封。”

⒉  借指官职。

引唐 杜甫【fǔ】 《陪李王苏李四【sì】使【shǐ】君登惠义寺》诗：“谁能【néng】解金印，瀟洒【sǎ】自安禪【chán】。”
宋 乐雷发 《乌乌歌》：“好杀贼奴取金印，何用区区章句为？”

⒊  宋 代称犯人脸上刺的字。

引《京本通俗小说·志【zhì】诚张【zhāng】主管【guǎn】》：“张胜 看 张员【yuán】外，面上刺着四【sì】字金印，蓬【péng】头垢【gòu】面，衣服不整齐。”
《水浒传》第八回【huí】：“原来 宋【sòng】 时但是犯人【rén】徒【tú】流迁徙【xǐ】的，都【dōu】脸【liǎn】上刺字，怕人【rén】恨怪，只换做打金印。”

⒋  指公文、证件上的金泥印章。

引明 唐顺之 《条陈海防经【jīng】略事【shì】疏》：“臣又据总【zǒng】兵官 卢鏜 手【shǒu】本……与 日本 金印勘合【hé】。”
许地山 《三博【bó】士》：“她们一同看着（博士文凭）上面【miàn】的文字和【hé】金印【yìn】。”

国语辞典

金印[ jīn yìn ]

⒈  黄金铸成的印章，只有公卿贵人才能佩带。

引《汉书【shū】·卷一九·百官公卿【qīng】表上》：「相【xiàng】国、丞相，皆【jiē】秦官，金印紫【zǐ】绶，掌丞天子助理【lǐ】万机。」
宋·陆游〈长歌行〉：「金印煌煌未入手，白发种种来无情。」

⒉  犯人脸上的刺字。

引《京本通俗小【xiǎo】说·志诚【chéng】张主管【guǎn】》：「张胜看张员外【wài】面上刺著四【sì】字金印，蓬头垢面，衣【yī】服不整齐。」
《水浒传【chuán】·第二【èr】七回》：「取一【yī】面【miàn】七斤半铁【tiě】叶团头护身枷钉了，脸上免【miǎn】不得刺了两行金印，迭配孟州牢【láo】城。」

英语golden seal, characters tattooed on a convict's face

分字解释