借意

拼音jiè yì

注音ㄐ一ㄝˋ 一ˋ

词语解释

⒈ 借同音的字表示双关的意义。

⒈ 意谓“寻棒吃”，“带家【jiā】来”意【yì】谓“带枷来”。意谓“寻棒【bàng】吃【chī】”，“带【dài】家【jiā】来”意谓“带枷来”。

引借同音的字表示双关的意义。旧题宋【sòng】苏【sū】轼【shì】《东坡问答录·佛印讥谑》：“东坡戏【xì】之曰【yuē】：‘ 佛印水边【biān】寻蚌喫。’ 佛印【yìn】应声【shēng】答云：‘ 子【zǐ】瞻船上带家来。’‘蚌【bàng】’与‘家’二字借意也。”
按：“寻蚌吃”

jiè借 yì意

※ "借意"的意思解释、借意是什么意思由恒修居汉语词典查词提供。

1.昔者,黄【huáng】帝【dì】将甲子分轻重【chóng】而配成六十,号曰【yuē】花甲【jiǎ】子,其花字诚为奥妙【miào】,圣人借意而【ér】喻【yù】之,不可着意执泥【ní】。