⒈ 遭打。
例守住防线,避免挨打。
英be buffeted; be knocked about;
⒈ 被打。
引巴金 《随想录》五:“她挨打只是为了保护我。”
高【gāo】玉【yù】宝 《高玉【yù】宝》第八章:“我挨打的事情,千万不要告【gào】诉我爹妈!”
⒉ 比喻遭受挫折。
引毛【máo】泽东 《在省市自治区党委书记会议上的讲【jiǎng】话【huà】》:“要密【mì】切联系【xì】群众。脱离群众,官僚主【zhǔ】义【yì】,势必要挨打。”
⒈ 遭打、被打。
例如:「劝架却挨打,真是委屈。」
英语to take a beating, to get thrashed, to come under attack
德语Prügel beziehen, geschlagen werden, verprügelt werden
法语être battu, être roué de coups, prendre une raclée, être assailli
1.只有奋发图强才能摆脱挨打的境地。
2.与其被动挨打,不如主动出击。精灵妈妈网。
3.他们【men】俩打架都是【shì】两【liǎng】人一起上,刚开学,班里学生大多都还不熟悉,挨打的人往【wǎng】往双拳不敌四手,所【suǒ】以这【zhè】兄弟【dì】俩在开学【xué】一个月的时【shí】间里还未尝败绩【jì】。
4.只有奋发图强才能摆脱挨打的境地。
5.与其被动挨打,不如主动出击。精灵妈妈网。
6.在后【hòu】来的咨询过程中,我了解到李强的父亲对外界软弱无【wú】能,可在【zài】家对他则要【yào】求极【jí】严,每当李强在【zài】外【wài】头受【shòu】气【qì】或学习成绩不理想,父亲总是不问青红皂【zào】白【bái】就拿他是【shì】问,他身上总是留【liú】下挨打的伤痕【hén】。
7.闭关自守只会落后挨打。
8.闭关自守只会落后挨打。
9.中华【huá】民族勤劳勇敢,坚忍不拔,虽然历史上有过受【shòu】辱【rǔ】挨打的【de】过去,但是现在【zài】走正确的【de】道路【lù】必然会有【yǒu】着【zhe】光明的未来。无论哪【nǎ】个【gè】民族和人【rén】民,都是爱自己国家【jiā】……
10.让历史告诉未【wèi】来,落后就要【yào】挨打【dǎ】。让屈辱唤醒国人,国富【fù】才能【néng】民强。树立【lì】民族自【zì】信,华夏儿女当自强。南京【jīng】大【dà】屠杀纪念日,祝福【fú】祖国,永葆生机,繁荣【róng】富【fù】强。