⒈ 文句别扭,读不上口。
英crotchety writting;
⒈ 形容文词艰涩难读。
引唐 韩愈 《进学解》:“周 《誥》 殷 《盘》,佶屈聱牙。”
宋 刘克庄 《岁晚书【shū】事》诗之三【sān】:“幸【xìng】然不【bú】识聱牙字,省【shěng】得闲人【rén】载【zǎi】酒来。”
明 李东阳 《与钱汝谦【qiān】书》:“但辞旨【zhǐ】漫衍,势【shì】难精择,且中【zhōng】间【jiān】时作聱牙语,则又失之险【xiǎn】恠。”
清 赵翼 《瓯北【běi】诗话【huà】·韩昌【chāng】黎诗》:“此等词句,徒聱【áo】牙轖舌【shé】,而实无意【yì】义,未免英雄欺【qī】人【rén】耳。”
⒉ 亦作“聱齖”。乖忤,抵触。亦谓与人意见不同,不随世俗。
引唐 元结 《自释书》:“彼【bǐ】 聱叟 不羞聱齖【yá】於隣里,吾又安能慙漫浪於【yú】人间?”
宋 苏轼【shì】 《上【shàng】神宗皇【huáng】帝书》:“选人之改京官【guān】,常须十年【nián】以上,荐更险阻【zǔ】,计析毫釐,其间一事聱牙,常至终身【shēn】沦【lún】弃。”
宋 范【fàn】成大 《清【qīng】湘【xiāng】县郊外杂【zá】花盛开有怀【huái】石湖》诗:“乡心与官身,凿枘方聱牙。”
元 陈庚 《送麻信之内【nèi】乡【xiāng】山【shān】居》诗:“莫【mò】贪利禄招时【shí】忌,要学聱【áo】牙【yá】与世同。”
⒊ 参差不齐。
引宋 苏【sū】辙【zhé】 《和子瞻题风水洞》:“土囊欝怒声初散,石【shí】齿【chǐ】聱牙势未【wèi】前。”
宋 洪迈 《夷【yí】坚甲志·妇人三重齿》:“天明视之,已生【shēng】齿三【sān】重【chóng】,极聱【áo】牙可畏。”
⒋ 树木枝干杈丫貌。
引宋【sòng】 朱熹【xī】 《枯木次择之韵》:“百年蟠木老【lǎo】聱【áo】牙,偃蹇春风不【bú】肯花。”
⒈ 文词艰涩,念起来不顺口。
引唐·韩愈〈进学解〉:「周诰殷盘,佶屈聱牙。」
⒉ 乖忤违背。
引宋·苏轼〈上神宗皇帝书〉:「其间一事聱牙,常至终身沦弃。」
⒊ 老树枝干杈枒蟠屈的样子。
引宋【sòng】·朱熹〈枯木次择之韵〉:「百【bǎi】年蟠木【mù】老聱牙,偃蹇春风不肯【kěn】花【huā】。」
1.余试阅之,文史各本多【duō】陈【chén】词滥调【diào】,无非忠孝仁【rén】义;而西【xī】学【xué】各【gè】本,太半译自西洋,佶屈聱牙【yá】,难明其意。
2.这篇文章钩章棘句,佶屈聱牙,使人无法阅读。
3.与一【yī】般动辄理论连篇、诘诎【qū】聱牙的【de】大学教材不同【tóng】,该书绘声绘色,深【shēn】入浅出,虽百万字【zì】读来【lái】却不让【ràng】人【rén】感到难懂。
4.那专【zhuān】业【yè】论文中诘屈聱【áo】牙的陈【chén】述和扑朔迷【mí】离【lí】的概念,总像古代巫师的咒语一般,叫人不寒【hán】而栗。
5.这篇文章钩章棘句,佶屈聱牙,使人无法阅读。
6.那专【zhuān】业【yè】论文中诘屈聱牙【yá】的陈述和扑【pū】朔迷离的概念,总像古代巫师的咒语一般,叫人不【bú】寒而栗。
7.年【nián】少岁月,爱情就像一【yī】卷诘屈聱牙的经【jīng】文,我一直【zhí】渴望【wàng】着【zhe】有【yǒu】人陪【péi】我【wǒ】一起参悟,跋山涉水,穿越亚细亚的【de】迷雾,抬头看【kàn】到十二只白鹭鸶飞过湖泊上的秋幕。淇水汤汤
8.尖酸【suān】刻【kè】薄,烦【fán】躁不安,佶屈聱牙,是诡辩【biàn】家【jiā】们的宿敌,时刻准【zhǔn】备着戴上西勒【lè】诺斯的面罩提出【chū】严肃的诘问。
9.译文【wén】蛮认真,一字字好像抠得挺死,但一【yī】查原【yuán】文,那么多舛错,还诘屈聱牙,非【fēi】常做作【zuò】,比老学【xué】究作律【lǜ】诗还别扭。
10.他让夏周【zhōu】把一套佶屈【qū】聱牙的【de】无名口诀背的滚【gǔn】瓜【guā】烂熟,一直到午夜【yè】过后才让夏周上楼去【qù】睡觉【jiào】。