首页汉语词典情不自禁情不自禁的意思
qíngjīn

情不自禁


拼音qíng bù zì jīn
注音ㄑ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄐ一ㄣ

成语解释 情不自禁


情不自禁

词语解释

情不自禁[ qíng bù zì jīn ]

⒈  感情激动,控制不住自己。语出南【nán】朝【cháo】·梁·刘遵【zūn】《七夕穿针【zhēn】》诗:“步月如有意【yì】,情来【lái】不自【zì】禁。”

引证解释

⒈  感情激动,控制不住自己。

语【yǔ】出【chū】 南朝 梁 刘遵 《七夕穿针》诗:“步月如有意,情来不自禁【jìn】。”
宋 罗大经 《鹤【hè】林玉露》卷十二:“项王 有吞【tūn】岳瀆意气……然当 垓下 诀别之际,寳【bǎo】区【qū】血【xuè】庙,了不经意,惟眷眷【juàn】一妇人,悲【bēi】歌悵饮【yǐn】,情不自【zì】禁。”
《红楼梦【mèng】》第十五回:“寳玉 情不自禁,然身在车上【shàng】,只得眼角留情而已【yǐ】。”
周而复 《白【bái】求恩大夫》二:“输完血【xuè】, 白大夫 跳【tiào】下来【lái】,情不【bú】自禁地举起【qǐ】右手来【lái】对大伙【huǒ】说:‘这个伤员,我【wǒ】们救活了。’”

国语辞典

情不自禁[ qíng bù zì jīn ]

⒈  感情激动得无法自我控制。

《警世通言【yán】·卷二十九·宿香亭【tíng】张浩遇莺莺》:「浩【hào】此【cǐ】时情不【bú】自禁,遂整巾【jīn】正衣,向【xiàng】前而揖。」
《红【hóng】楼梦·第八十七【qī】回》:「惜【xī】春【chūn】尚未答言,宝玉在【zài】旁情不【bú】自【zì】禁,哈哈一笑。」

身不由己

英语unable to restrain emotions, cannot help

德语nicht anders können als zu , impulsiv (Adj)​

法语incapable de retenir ses émotions, ne pas pouvoir s'empêcher de faire qch

分字解释


※ "情不自禁"的意思解释、情不自禁是什么意思由恒修居汉语词典查词提供。

造句


1.当果实累累的秋天来临时,野菊花便悄【qiāo】悄地绽放它那美丽的身【shēn】姿。在故乡的小路上【shàng】,满是金灿灿的野【yě】菊花【huā】。每【měi】当我从它们身旁走【zǒu】过时,便情不自【zì】禁地【dì】弯下腰,小心【xīn】翼翼地抚摸【mō】,仔细地注【zhù】视许久【jiǔ】……

2.公园里【lǐ】布满【mǎn】奇花【huā】异草,蝴蝶翩翩起【qǐ】舞,我情不自禁地想【xiǎng】到,啊,春【chūn】天来了。

3.公园【yuán】里布满奇花【huā】异【yì】草,蝴蝶翩翩起舞,我情【qíng】不自禁地想到,啊,春【chūn】天来了。

4.面对气势磅礴逶迤【yǐ】连绵的石海【hǎi】,人们会情不自【zì】禁地问,这些鬼斧【fǔ】神工的【de】石林是【shì】从哪里来【lái】的啊!

5.我笑得【dé】更【gèng】欢了:“妾身【shēn】实在是幸运,姐妹那么【me】多人,个个貌美【měi】如花【huā】,燕【yàn】王殿下偏【piān】偏看【kàn】中了我,对我痴【chī】狂迷恋不可自拔。大概是我身上那种【zhǒng】含蓄清雅【yǎ】宛若嫡仙的气【qì】质【zhì】、隐忍而【ér】又【yòu】高雅的【de】品德和闪烁着璀璨光芒的无人能及的【de】智慧再加上淡淡惹人情【qíng】不自禁疼爱怜【lián】惜的哀愁吸引了他吧……”好长一【yī】句【jù】话。靡【mí】宝

6.紫薇花朵朵娇嫩动人【rén】,惹人喜爱,我【wǒ】情不自【zì】禁摘下一朵,小心呵护着。风一【yī】吹,花瓣宛【wǎn】如一【yī】只只【zhī】粉蝶【dié】纷纷飘落下来。它掉落【luò】在草地上,远远望去【qù】,就像一朵【duǒ】朵野花若【ruò】隐若【ruò】现地在草【cǎo】丛【cóng】里【lǐ】,如果【guǒ】不仔细看,还真分辨不出来呢!

7.多么美丽的年华,在此地邂【xiè】逅人生中【zhōng】第一场大雪,情【qíng】不自禁的沉醉在冰天雪地的【de】世界【jiè】,迷恋上白雪皑皑的冬季。

8., 听了老人悲惨的诉说,小梅情不自禁地流下了同情的眼泪。

9.樱桃小口、闭月羞花,望着秀【xiù】色【sè】可【kě】餐的美女【nǚ】们总是让人【rén】情不自禁的想冲上【shàng】去一【yī】亲芳泽,让无数小色狼们【men】浮【fú】想联翩。

10.我去【qù】旅游,纪【jì】念品看得我眼【yǎn】花缭【liáo】乱,我情不自禁【jìn】的买了一个漂亮的蝴【hú】蝶【dié】饰品。