首页汉语词典小心翼翼小心翼翼的意思
xiǎoxīn

小心翼翼


拼音xiǎo xīn yì yì
注音ㄒ一ㄠˇ ㄒ一ㄣ 一ˋ 一ˋ

成语解释 小心翼翼


小心翼翼

词语解释

小心翼翼[ xiǎo xīn yì yì ]

⒈  本是虔诚,庄【zhuāng】严【yán】的意思,现在用来形【xíng】容举动十分谨慎,丝【sī】毫不敢疏忽【hū】。

小心翼翼蹑手蹑脚地往前走。

cautiously; with great care;

引证解释

⒈  恭敬谨慎。

《诗【shī】·大雅·大明》:“维此 文王【wáng】,小心翼翼。昭事上帝,聿怀多福【fú】。”
郑玄 笺:“小心翼翼,恭慎貌。”
《世说新语·规箴》“何晏、邓颺 令【lìng】 管輅 作卦【guà】云……此老生【shēng】之常谈” 南朝 梁 刘孝标 注:“今君侯位重山岳,势若【ruò】雷霆,望【wàng】云赴【fù】景,万里驰风,而怀【huái】德者少,畏威者众,殆非小【xiǎo】心翼翼【yì】多福之士【shì】。”
宋 欧阳修 《进拟御试应【yīng】天以实不以【yǐ】文赋》:“至【zhì】明至圣,有小【xiǎo】心翼翼【yì】事天之意。”

⒉  形容举动十分谨慎。

吴汉【hàn】杰 《宜章起义前【qián】后》:“我心中【zhōng】很是纳闷,便小心翼翼地绕过驻城军【jun1】队【duì】的岗哨【shào】,好容【róng】易才找到县【xiàn】委书记。”
刘克 《央金》:“她的活路干得很认【rèn】真【zhēn】,很仔细,总是小心翼翼地生【shēng】怕【pà】出了什么差【chà】错。”

国语辞典

小心翼翼[ xiǎo xīn yì yì ]

⒈  非常谨慎,不敢疏忽。也作「翼翼小心」。

《诗经·大雅·大明》:「维此文【wén】王【wáng】,小心翼【yì】翼。昭【zhāo】事上帝,聿怀【huái】多福。」
《隋书·卷五【wǔ】七·薛【xuē】道衡传》:「左右绝【jué】谄谀之【zhī】路【lù】,缙绅【shēn】无势力之门,小心翼翼,敬事于天地,终日干干,诫【jiè】慎于亢极。」

谨小慎微 兢兢业业 战战兢兢

粗心大意

英语cautious and solemn (idiom)​; very carefully, prudent, gently and cautiously

德语Gewissenhaftigkeit (S)​, sorgfältig (Adj)​

法语avec précaution

分字解释


※ "小心翼翼"的意思解释、小心翼翼是什么意思由恒修居汉语词典查词提供。

造句


1.女儿总是小心翼翼地帮妈妈把菜端到餐桌上。

2.这件实验【yàn】仪器【qì】非常昂贵【guì】,用时【shí】一定要小心翼翼,轻拿轻放,以免损坏。

3.小明看到这广【guǎng】阔的【de】大【dà】草原,高考临近带来的【de】压力【lì】一【yī】扫而【ér】空,妈妈看着【zhe】他那怡【yí】然自得的样子,怜爱之心油【yóu】然而【ér】生,于是为了不打【dǎ】扰他小心翼翼的【de】走开了,好让【ràng】他享【xiǎng】受这片刻的放松。

4.地球【qiú】是【shì】人类的【de】摇篮,但是人不能永远生活【huó】在摇【yáo】篮里,他们【men】不断地争取着生存世界和空间,起初【chū】小【xiǎo】心翼翼地穿出大气层,然后就是征服整【zhěng】个太阳【yáng】系。

5.乌老师们吃了时代的亏,但【dàn】又谁【shuí】也怪【guài】不得。被人蔑视,也只能【néng】把那些鄙夷【yí】的目光和【hé】轻浮【fú】的议论吞进肚【dù】子里【lǐ】,找【zhǎo】背【bèi】阴处自己慢慢【màn】消化。平日【rì】里,还得时刻保持谦【qiān】虚【xū】谨慎状态,处处【chù】行【háng】事小心翼翼,不然会更被轻视【shì】,甚至【zhì】,被骂。杨葵

6.的脚步声,夹杂【zá】着粗重【chóng】的喘气声,而搬运工们在【zài】拿放货【huò】物【wù】的时候都显得格外小心翼翼,生【shēng】怕如【rú】胖【pàng】子说的那样一不小心摔了【le】东西,将自己整个【gè】人搭进【jìn】去。

7.要【yào】像对待【dài】荷叶上的【de】露珠一样小【xiǎo】心【xīn】翼翼地【dì】保护学生幼小的【de】心灵,晶莹【yíng】透亮的露珠是美丽可爱的,但却十分脆弱,一不【bú】小心,就会滚落【luò】破碎,不复存在,学生的心【xīn】灵,如同【tóng】脆【cuì】弱【ruò】的露珠,需要老师的【de】倍加呵护。

8.你瞧!把小【xiǎo】烟花卷起来,像个小饼,然后再【zài】放到地上,小【xiǎo】心翼【yì】翼【yì】地【dì】点燃,只见【jiàn】那小烟花就像【xiàng】火山爆发似的【de】,火花一下子【zǐ】向四周窜【cuàn】出来,吓得我捂住耳【ěr】朵【duǒ】远远地跑开了。

9.我最喜欢的动物是小金鱼【yú】了,因为【wéi】它们【men】非【fēi】常活泼可爱,每次在路过卖小【xiǎo】金鱼的摊【tān】子【zǐ】,我都要停在那里久【jiǔ】久不愿离【lí】去。妈妈【mā】禁不住我的一再【zài】央求,终于同意给我买了两条【tiáo】小金【jīn】鱼【yú】,我小心翼翼把它们带回家【jiā】,因为我向妈妈【mā】保证一【yī】定会好【hǎo】好地喂养它【tā】们。

10.这件实验仪器【qì】非常精密昂贵【guì】,用时一定要小【xiǎo】心翼【yì】翼,轻拿轻放,以【yǐ】免损坏。