以暴易暴

词语解释

以暴易暴[ yǐ bào yì bào ]

⒈  用残暴者代替残暴者。

例登彼西山兮【xī】，采其薇矣。以暴易暴，不知【zhī】其非矣【yǐ】。——《史记【jì】·伯【bó】夷列传》

英substitute one tyrant with another;

引证解释

⒈  用残暴者代替残暴者。

引《史记·伯【bó】夷【yí】列传》：“武【wǔ】王【wáng】 已【yǐ】平 殷 乱，天下宗 周，而 伯夷、叔齐 耻之【zhī】，义不食 周 粟，隐於 首阳山，采薇而食之。及饿且死【sǐ】，作歌【gē】，其辞【cí】曰：‘登彼西山兮，采【cǎi】其薇矣。以暴【bào】易暴兮，不知其非【fēi】矣【yǐ】！’”
唐 刘知几 《史通·杂说下》：“夫以暴易暴，古人以为嗤。”
清 蒲【pú】松龄 《聊【liáo】斋志异【yì】·周三》：“吏转【zhuǎn】念：去一狐，得一【yī】狐，是以暴易暴【bào】也。”
何其芳 《吴玉章同志革【gé】命故事【shì】》：“我【wǒ】们革命的宗旨是推翻 清朝 专制政【zhèng】府【fǔ】，实行民【mín】主政【zhèng】治，解除人民痛【tòng】苦，并不是以【yǐ】暴易暴。”

国语辞典

以暴易暴[ yǐ bào yì bào ]

⒈  驱除暴恶而仍代以暴恶。

引《史记·卷六一·伯夷传》：「以暴易暴兮，不知其非矣。」
《聊【liáo】斋志异·卷六·周三【sān】》：「吏转念：『去一狐【hú】，得一狐，是【shì】以暴易暴也。』」

英语to replace one tyranny by another, to use violence against violence

分字解释