云兴霞蔚

词语解释

云兴霞蔚[ yún xīng xiá wèi ]

⒈  像云霞涌聚。形容绚丽ň烂。

例顾【gù】长康从会稽还，人问【wèn】山川之美，顾【gù】云【yún】：‘千岩【yán】竞秀，万壑争流，草木蒙笼其上【shàng】，若云兴【xìng】霞蔚。’——《世说新语·言语【yǔ】》

英be rich and varied as rosy clouds are rising slowly;

⒉  今多作“云蒸霞蔚”

引证解释

⒈  云气升起，彩霞聚集。喻景物绚丽多彩。

引南朝 宋 刘义庆 《世【shì】说【shuō】新语·言语》：“顾长【zhǎng】康 从 会稽 还，人问山川之【zhī】美， 顾 云：‘千巖竞秀，万壑争流，草【cǎo】木蒙笼【lóng】其上，若【ruò】云【yún】兴【xìng】霞蔚。’”
金 元好问 《范宽秦【qín】川图》诗：“云兴霞【xiá】蔚几千里，著我【wǒ】如在【zài】 峨嵋 巔。”

国语辞典

云兴霞蔚[ yún xīng xiá wèi ]

⒈  云雾彩霞升腾【téng】聚集【jí】。比喻缛丽灿烂。南朝宋·刘义【yì】庆也作「云蒸霞【xiá】蔚」。

引《世说新语·言语》：「千岩【yán】竞秀，万【wàn】壑【hè】争流【liú】，草木蒙笼其上，若云兴【xìng】霞蔚。」

分字解释