原文
启与有扈战于甘之野，作《甘誓》。
大战于甘，乃召六卿。
王曰：「嗟【jiē】！六事之人【rén】，予誓告汝：有【yǒu】扈氏威侮五行，怠弃三正，天【tiān】用剿绝其命，今予惟恭行天之罚。左不攻于左，汝不恭命；右不【bú】攻于右【yòu】，汝不【bú】恭【gōng】命；御非其【qí】马【mǎ】之正，汝不恭命。用命，赏【shǎng】于【yú】祖；弗用命，戮于社，予则孥戮汝。」
译文及注释
将在甘【gān】这个【gè】地方进行大战，夏王启就【jiù】召见了六军的【de】将领。王【wáng】说【shuō】：“啊！六军的将士们，我告诫你们：有扈氏【shì】轻慢【màn】洪【hóng】范这一大法，废【fèi】弃正德、利【lì】用、厚生三大政事，因此【cǐ】，上天要断绝【jué】他的【de】国运。现在【zài】我只有奉行上天对【duì】他的惩罚。
“车左的【de】兵【bīng】士不【bú】善于射箭，你们就是不奉行我的命令；车右的兵士【shì】不善于用戈矛刺杀，你【nǐ】们也是【shì】不奉行我的命【mìng】令；驾车的兵士违反驭马的规则，你们也是【shì】不【bú】奉行我的命令。服从命【mìng】令的，我会【huì】在【zài】先【xiān】祖的神位面【miàn】前赏赐你们；不服【fú】从命【mìng】令的，我【wǒ】会在社神的【de】神位面前【qián】惩罚你们，我就会把你【nǐ】们【men】降为【wéi】奴【nú】隶，或【huò】者杀掉你们。”
参考资料：
1、佚名.360doc.http://www.360doc.com/content/12/0922/11/65544_237540434.shtml