首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《【正宫】叨叨令》翻译及注释

元代周文质

自叹

筑墙的曾入高宗梦,钓鱼的【de】也应飞熊梦。受【shòu】贫的【de】是个【gè】凄凉梦,做官的是个荣【róng】华梦。笑煞人也【yě】末歌,笑煞【shà】人也【yě】末哥,梦中又【yòu】说【shuō】人间梦。

去年今日题【tí】诗处【chù】,佳人才子相逢处【chù】。世间多少伤心处,人面不【bú】知归何处。望不见也末【mò】哥,望不见也末【mò】哥【gē】,绿窗空【kōng】对花深【shēn】处。

四景

春寻【xún】芳竹【zhú】坞花溪边【biān】醉,夏乘舟柳【liǔ】岸莲塘上醉,秋登高菊径枫林下醉,冬【dōng】藏钩暖阁红炉前醉。快【kuài】活也末哥,快活也末哥,四时风月皆【jiē】宜醉。

桃花开院宇中欢欢喜喜【xǐ】醉,芰荷香池沼【zhǎo】边朝朝日日【rì】醉,金【jīn】菊【jú】浓篱落畔醺醺沉沉醉,蜡梅芳【fāng】庾岭【lǐng】前来来往往醉。醉来也【yě】末哥,醉来也末【mò】哥,醉【zuì】儿醒醒【xǐng】儿醉。

失题

呜【wū】呀【ya】呀寒雁空中【zhōng】叫【jiào】,扑冬冬【dōng】禁鼓楼头报,淅零零疏雨窗间哨,吉【jí】丁【dīng】当铁马檐前闹【nào】。睡不著也末哥,睡不著也末哥【gē】,纵然有梦还【hái】惊觉。

悲秋

叮【dīng】叮噹噹【dāng】铁马儿乞留玎琅闹,啾【jiū】啾唧唧促织依柔【róu】依然叫,滴滴点点细雨儿淅零淅留【liú】哨,潇潇洒洒梧【wú】叶儿失【shī】流疏【shū】剌落。睡不著也末哥【gē】,睡【shuì】不著也【yě】末哥【gē】,孤孤【gū】另另单枕上迷彪模登靠。

周文质简介

唐代·周文质的简介

周文质(?-1334),元代文学【xué】家。字仲【zhòng】彬,建【jiàn】德(今属浙江)人【rén】,后居【jū】杭【háng】州。与钟【zhōng】嗣成相交二【èr】十余年,良【liáng】人情深【shēn】意笃,形【xíng】影不离,故《录鬼簿》对他有详细的记载:“体貌清癯,学问渊博【bó】,资性工巧【qiǎo】,文笔新奇。家【jiā】世儒业【yè】,俯【fǔ】就路吏。善丹青,能歌舞,明曲【qǔ】调【diào】,谐音律。性尚豪侠,好【hǎo】事敬客善绘画,谐音律。所作杂剧今知有四种【zhǒng】。现【xiàn】仅《苏武还乡》(或称《苏武还朝》)存有残【cán】曲。散【sàn】曲存有【yǒu】小令【lìng】四十三首,套【tào】数五【wǔ】套,多男女【nǚ】相思之【zhī】作。

...〔 ► 周文质的诗(19篇)