首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《小镇西犯(仙吕调)》翻译及注释

宋代柳永

水乡初禁【jìn】火,青【qīng】春未老。芳菲满、柳汀烟岛【dǎo】。波际【jì】红帏【wéi】缥缈。尽杯盘【pán】小。歌祓【fú】禊,声声谐楚【chǔ】调。
路缭绕【rào】。野桥【qiáo】新市里【lǐ】,花秾妓好。引【yǐn】游人、竞来【lái】喧笑。酩【mǐng】酊谁家年少。信【xìn】玉山倒【dǎo】。家何处,落日眠芳草。

柳永简介

唐代·柳永的简介

柳永

柳永,(约【yuē】987年【nián】—约1053年)北宋著【zhe】名词人,婉约派代表人【rén】物。汉【hàn】族,崇安(今福建武夷【yí】山)人【rén】,原名三变,字景【jǐng】庄【zhuāng】,后【hòu】改名永,字耆卿,排【pái】行第七,又称柳七。宋仁【rén】宗朝进士,官【guān】至屯田员【yuán】外郎,故世称柳屯田。他自【zì】称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力【lì】作词,并【bìng】以“白衣卿【qīng】相”自诩。其词【cí】多【duō】描绘城市【shì】风光和歌妓【jì】生活,尤长于【yú】抒写羁旅行【háng】役之情,创作慢词独多。铺叙【xù】刻【kè】画,情景交融,语言【yán】通俗【sú】,音律谐婉,在【zài】当时【shí】流传极其广泛,人称“凡【fán】有井水饮处【chù】,皆能歌柳词”,婉【wǎn】约派最具代表【biǎo】性的人物之一,对宋词的发展【zhǎn】有重大影响,代【dài】表【biǎo】作 《雨霖铃【líng】》《八声甘州》。

...〔 ► 柳永的诗(290篇)