首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《九望 其五 望韶石》翻译及注释

明代区大相

予昔扬舲于桂【guì】浦兮,将以极夫遐征。朝发【fā】丹水之【zhī】浛洭【kuāng】兮,夕息重华之【zhī】所经。

俄穷源于星宿兮,访【fǎng】昆丘之【zhī】赤城。天柱岧峣【yáo】而飞【fēi】空兮【xī】,地轴支撑而不【bú】倾。

纷合沓其异状兮,忽神【shén】怖而魄怔【zhēng】。崩腾蹙【cù】踏来万【wàn】乘兮,风【fēng】雨阴晦【huì】而会百灵。

倏天清而地宁兮,聆箫韶之九成。昔重华之盛德兮,信无远而弗歆。

绝潇湘【xiāng】而南下兮,嘉兹土而来临。国不费而民【mín】不匮【kuì】兮,兵【bīng】卫【wèi】简而【ér】不侵。

岂车辙与马迹兮,将釐俗于靺任。遂乐兹而不返兮,溯南飙而长吟。

璇宫逶迤而下属兮,瑶台隐起而上寻【xún】。驻清【qīng】跸【bì】于磐石【shí】兮,招炎景于茂【mào】林。

参差九韶之管,疏越五弦之琴。趋跄百兽之舞,来仪丹羽之音。

黼裳飏【yáng】兮仙霞举,绛节去兮赤霄【xiāo】沉【chén】。太音寥泬其希声兮,遗【yí】迹峥嵘而可【kě】睹。

信帝德之巍巍兮,有天下而不与。留仙旆于九疑,怨瑶瑟于二女。

松谡谡而吟风,竹斑斑而含雨。表灵兮珠丘,极望兮澧浦。

杳翠旗兮不见,荐芬馨兮何所。钦明兮思君,闻乐兮愁予。

嗟【jiē】南薰之久寂兮,民愠其谁与【yǔ】解之。皇风靡【mí】而世遂季兮,俗【sú】化【huà】淫哇而【ér】嗤嗤。

久知太音之难谐【xié】兮,唐虞【yú】既【jì】远【yuǎn】安适归。将坐兹石而忘味兮,写予心之遥悲。

区大相简介

唐代·区大相的简介

广东高明【míng】人,字用儒,号【hào】海目【mù】。区【qū】益子。善为【wéi】文,下笔千【qiān】言立就【jiù】。万历【lì】十【shí】七年【nián】进士。初选庶吉士,累迁赞善、中允【yǔn】。掌制诰。居翰院十五【wǔ】年,与赵【zhào】志皋、张【zhāng】位、沈一贯等【děng】有旧。赵等先后当国,大相【xiàng】皆引【yǐn】避不轻【qīng】谒。后调南【nán】太仆寺丞,以疾归,卒。工诗词,皆严于格律,为明代岭南大家。有《太史集》、《图南集》、《濠上集》。

...〔 ► 区大相的诗(1000篇)