海棠花的馨香已经残【cán】尽【jìn】，春江正【zhèng】临【lín】日暮时分，小楼【lóu】笼罩在轻纱一般的薄【báo】雾里【lǐ】，那么缥缈迷【mí】蒙。当年在珠绣【xiù】的帘子中，美丽的发鬓刚【gāng】刚束【shù】成，麝香的烟气和鸾凤【fèng】的玉【yù】佩，引来阵阵吹拂苹【píng】花的春风。
宝玉发【fā】钗一步一【yī】摇，钗上的鸂鶒花饰相随【suí】颤动【dòng】。雪的肌肤和如云的发髻就像【xiàng】要化解消融【róng】，她【tā】满怀深情遥指绿水的东【dōng】面，那【nà】里是【shì】越王的【de】亭台宫殿，蓼花开【kāi】的正红【hóng】。
临江仙：唐教坊曲【qǔ】，后用作词牌，为【wéi】双调【diào】小【xiǎo】令。此词使用的格律【lǜ】是双调，五十四字，上下片各四句，三平【píng】韵。
老：残。
雾縠（hú）：轻纱般的薄雾。
涳濛（kōngméng ）：缥缈迷茫。
翠鬟：女子乌黑的发髻，此处代指女子。
麝（shè）烟：火爇（ruò）麝香所散发出的香气。
鸾佩：雕有鸾凤的玉佩。
苹风：掠过苹花的风。这里比喻女子如初开苹花惹人注意。
碾玉钗：研磨制成的玉钗。
鸂鶒（xī chì）：此指钗上鸂鶒鸟型的花饰。
战：颤动。
越王台【tái】殿：指五代【dài】十国时期的吴【wú】越国王的亭台宫殿，亦即【jí】女子故国宫【gōng】殿。
蓼（liǎo）：一种生长在水边的草本植物，花色或红或白。
参考资料：
1、顾【gù】农，徐侠．《花间派词传 温庭筠 、皇【huáng】甫松【sōng】、韦【wéi】庄等【děng】》：吉林人民出版社，1999：361页
2、亦冬【dōng】．《古代文史【shǐ】名著选译【yì】丛书【shū】 唐五代词选译 修订版》：凤凰出版社，2011：62页-64页
唐代·和凝的简介
和凝（898-955年），五代时文【wén】学家、法【fǎ】医学家。字成【chéng】绩。郓州须昌（今山东东平）人。幼时颖敏好学，十【shí】七岁【suì】举明经，梁贞明【míng】二年【nián】(916)十九岁【suì】登进士第【dì】。好文学，长【zhǎng】于【yú】短歌艳曲。梁贞【zhēn】明二年(916)进【jìn】士。后唐【táng】时官【guān】至中【zhōng】书舍人，工部侍郎。后晋天【tiān】福五年【nián】 (940)拜中书侍郎同中书门下平章事。入后汉，封鲁国公。后周时，赠侍中。尝取古【gǔ】今史传所讼断【duàn】狱、辨雪冤枉等事，著为【wéi】《疑狱【yù】集》两卷（951年）。子和（山蒙）又增订【dìng】两【liǎng】卷，合成四【sì】卷。
...〔 ► 和凝的诗(56篇) 〕白雁【yàn】风高【gāo】秋气凉，画船渺渺【miǎo】旆央央。张翰【hàn】江上莼偏美，陶令【lìng】篱边【biān】菊正香。
稽【jī】首不【bú】胜恩浩荡【dàng】，推冠一任鬓【bìn】沧【cāng】浪。何时骑马来寻【xún】访，榄叶阴中吸荔浆。
西风【fēng】凭吊景前【qián】贤，豸绣威名著【zhe】简编。暂建朱幡【fān】辞北阙，独乘骢马驻南【nán】天。
擐躬【gōng】甲胄平诸峒，横槊鸿文涌百川【chuān】。恩渥九重深【shēn】雨露，越台遗构【gòu】拟淩【líng】烟。