首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《河满子·正是破瓜年纪》翻译及注释

五代和凝

正是破瓜年纪,含情惯得人【rén】饶。桃李【lǐ】精神【shén】鹦鹉舌,可【kě】堪虚度良宵。却爱蓝罗裙子,羡【xiàn】他长【zhǎng】束【shù】纤腰。

注释:破瓜:旧时文人拆“瓜”字【zì】为【wéi】二八字【zì】以纪年【nián】,谓【wèi】十六【liù】岁。诗文【wén】中多用于女子。惯【guàn】:纵容。得:语【yǔ】助辞。人饶【ráo】:要人相让,宽恕。饶:饶恕。这里【lǐ】有怜爱之意。桃李精神【shén】鹦鹉舌【shé】:伶牙【yá】俐齿,美丽多姿。可堪:哪堪。

和凝简介

唐代·和凝的简介

和凝(898-955年),五代【dài】时文【wén】学家、法医【yī】学家。字成【chéng】绩。郓州【zhōu】须昌(今山东东平)人。幼时【shí】颖敏好学,十【shí】七岁举明经,梁【liáng】贞明二年(916)十九岁登进士【shì】第【dì】。好文学,长【zhǎng】于短歌艳曲。梁贞明【míng】二年(916)进士【shì】。后唐时官至【zhì】中书【shū】舍人【rén】,工部【bù】侍郎。后晋【jìn】天福五年 (940)拜中书【shū】侍【shì】郎同中书门下平章事【shì】。入后汉,封【fēng】鲁国公。后周时【shí】,赠侍中【zhōng】。尝取古今史【shǐ】传所讼断【duàn】狱、辨雪冤枉等【děng】事,著为《疑狱【yù】集》两【liǎng】卷(951年【nián】)。子和(山蒙)又增订两卷,合【hé】成四卷。

...〔 ► 和凝的诗(56篇)