基本解释辙:车辙;车轮压出的痕迹。象【xiàng】出【chū】自同一个车辙。比【bǐ】喻两【liǎng】件事情非常相似。
出处宋 洪【hóng】迈《容斋【zhāi】三笔 奸【jiān】鬼为【wéi】人【rén】祸》:“二奸鬼之害人,如【rú】出一辙。”
例子遥远相隔的民【mín】族有着【zhe】这样【yàng】如出一辙的民族传说。(秦牧【mù】《宣【xuān】扬友爱的【de】民族传【chuán】说》)
拼音rú chū yī zhé
注音ㄖㄨˊ ㄔㄨ 一 ㄓㄜˊ
繁体如出一轍
正音“辙”,不能读作“chè”。
感情如出一辙是中性词。
用法动宾式;作谓语、宾语、定语;用于言论和行动等。
辨形“辙”,不能写作“撤”。
辨析如出一辙【zhé】和“一模【mó】一样”都形容【róng】完全一样【yàng】。但如出一辙是比喻性的;还含【hán】有“来源相同”之意【yì】;“一模一样【yàng】”是直陈性【xìng】的;范围【wéi】比【bǐ】如出【chū】一辙大。
近义词大同小异、如同一口
反义词大相径庭、背道而驰、迥然不同
英语be cut from the same cloth as
俄语быть совершенно одинаковым
日语そっくりである,まったく同じようである
德语wie aus einer Form gegossen(vǒllig gleich)
法语comme suivant la même ornière(être sorti du même moule)
成语 | 解释 |
---|---|
日甚一日 | 一天比一天厉害。 |
贫贱不移 | 移:改变。不因生活贫困、社【shè】会地位低【dī】下而改【gǎi】变自己的志向。形容【róng】意志坚【jiān】定。 |
鸥鸟不下 | 鸥鸟不愿飞下来。比喻察觉他人将伤害自己,加倍防范。 |
扫地出门 | 原指把【bǎ】一切杂物都扫【sǎo】出门去;室内干干【gàn】净净;不留任何【hé】东西【xī】。后【hòu】比喻全部【bù】家产都被处理;连人也被赶出家门。 |
缘悭分浅 | 悭:欠缺。缘分欠缺。指与对方无缘相见 |
着手回春 | 指诗歌格调自然清新。也比喻医术高明。 |
处之泰然 | 处:处【chù】理【lǐ】;对待【dài】;之:代词【cí】。泰:毫不在意【yì】很放心的样子。形容处理事情不慌不【bú】忙;沉着镇定。也指对事情无动于衷。也作“泰然【rán】处之【zhī】”。 |
旁征博引 | 旁【páng】:广泛;征【zhēng】:征【zhēng】求;博:广博;引【yǐn】:引证。广泛地【dì】引用材【cái】料作为依据、例证。 |
必由之路 | 必:一定;由:经过。一定要经过的道路。 |
姹紫嫣红 | 姹:美丽;嫣:妖艳;美好。形容各色的美丽花朵争相【xiàng】斗【dòu】妍。也【yě】作“嫣红姹紫”。 |
过而能改 | 有了错误就能改正。 |
飞檐走壁 | 旧小说中形容有武艺的人身体轻捷,能够跳上房檐,越过墙壁。 |
吃不了兜着走 | 比喻不能承受或担当。 |
酒后茶余 | 指随意消遣的空闲时间。 |
狭路相逢 | 在【zài】很窄的路上相【xiàng】遇;没【méi】有地方【fāng】可让。后多用来指仇人相见;彼此都不【bú】肯轻易放【fàng】过。 |
赴汤蹈火 | 赴:去;走向;汤:开【kāi】水;蹈:踩【cǎi】。投入沸【fèi】水;踏上烈火。比喻奋不顾身【shēn】;不避艰险。 |
钻木取火 | 硬木棒对着木头摩擦或钻进去,靠摩擦取火。 |
死不开口 | 至死也不说话。指缄口不言 |
胡子拉碴 | 形容满脸胡子零乱不齐的样子。 |
便还就孤 | 就撤回到我这里.。 |
唇枪舌剑 | 嘴唇像【xiàng】枪;舌头像剑。形容能言善【shàn】辩【biàn】;言词【cí】犀利;针锋相对【duì】。也作“舌【shé】剑唇枪。” |
家破人亡 | 家园被毁;亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。 |
学而优则仕 | 优:有余力【lì】,学习了【le】还有余力,就去【qù】做官。后指学习成绩优秀【xiù】然后【hòu】提拔【bá】当官。 |
南征北战,东荡西杀 | 征:征战;荡:扫荡。形容转战南北,奋勇杀敌。 |
不在话下 | 原多用【yòng】于【yú】旧小说【shuō】中;表示故【gù】事暂告一段落;转入别的情【qíng】节。现多指事物轻【qīng】微;不【bú】值得说或【huò】事情当然是这【zhè】样;用不【bú】着说。 |
过门不入 | 经过家门而不回家。形容忠于职守,公而忘私。 |
败德辱行 | 败坏道德和操守。 |
虑周藻密 | 藻:辞藻,措辞。密【mì】:缜密。思路严谨【jǐn】,措【cuò】词缜密。考虑周到,辞采细密。 |