主页 > 名句 > 陈寿的名句 > 孤之有孔明,犹鱼之有水也。

孤之有孔明,犹鱼之有水也。

出自魏晋陈寿的《隆中对

  亮躬耕陇亩,好为《梁【liáng】父吟》。身【shēn】长八尺,每【měi】自比于管仲【zhòng】、乐毅,时【shí】人莫之许【xǔ】也。惟博陵崔州平、颍【yǐng】川徐庶元【yuán】直与亮友善,谓为信然【rán】。

  时先主【zhǔ】屯新野。徐庶见先主,先主【zhǔ】器【qì】之【zhī】,谓【wèi】先主曰:“诸【zhū】葛孔明者【zhě】,卧龙也【yě】,将军岂愿见之乎?”先主曰:“君与俱来。”庶【shù】曰:“此人可就见,不【bú】可屈致也。将【jiāng】军宜【yí】枉驾顾之。”

  由是先主遂诣亮,凡三往【wǎng】,乃见。因屏人曰:“汉室倾颓【tuí】,奸【jiān】臣窃【qiè】命,主【zhǔ】上蒙【méng】尘。孤不度德量【liàng】力【lì】,欲信大义于天下;而智术浅短,遂用猖【chāng】蹶,至于今日。然志犹未【wèi】已,君谓计将安【ān】出?”

  亮答曰:“自董【dǒng】卓已来,豪杰并起,跨州连郡者不可【kě】胜数【shù】。曹操比于【yú】袁绍,则名微而众寡。然操遂能克绍【shào】,以弱【ruò】为强者【zhě】,非惟天时,抑亦【yì】人谋【móu】也。今操已拥百万之众,挟【jiā】天子而令诸侯,此诚【chéng】不可与争锋。孙权据有江东,已历【lì】三世,国险而【ér】民附,贤能为之用,此可以【yǐ】为援【yuán】而【ér】不可图也【yě】。荆州北据汉、沔,利尽南海【hǎi】,东连【lián】吴会,西通【tōng】巴、蜀,此【cǐ】用武之国,而其【qí】主不能守,此殆天所以资【zī】将【jiāng】军,将军【jun1】岂有【yǒu】意乎【hū】?益州险塞,沃野千里,天府之土,高祖因之【zhī】以成帝业【yè】。刘璋暗弱,张鲁在北,民殷【yīn】国富而不知存恤,智【zhì】能【néng】之【zhī】士【shì】思得明君【jun1】。将军既帝【dì】室之胄,信义著【zhe】于四海【hǎi】,总【zǒng】揽英雄【xióng】,思贤如渴,若跨有荆、益,保其岩【yán】阻,西和诸戎,南抚夷【yí】越,外结【jié】好【hǎo】孙【sūn】权,内修政理;天下有变,则命一上将将荆【jīng】州之军以向【xiàng】宛【wǎn】、洛,将军【jun1】身率益【yì】州【zhōu】之众出于秦川,百姓孰敢不【bú】箪食壶【hú】浆以迎将军者【zhě】乎?诚如是,则霸业可成,汉室可兴【xìng】矣。”

  先主曰:“善!”于是与亮情好日密。

  关羽、张飞等不悦,先主解之曰:“孤之有孔明,犹鱼之有水也。愿诸君勿复言。”羽、飞乃止。

孤之有孔明,犹鱼之有水也。译文及注释

译文

  诸葛亮亲自【zì】在【zài】田地中耕种,喜爱吟【yín】唱《梁父吟【yín】》,他身高八尺,常【cháng】常把自己【jǐ】和管【guǎn】仲、乐【lè】毅相【xiàng】比,当时人们都不【bú】承认这件事【shì】。只有【yǒu】博陵的崔州平【píng】,颍川【chuān】(河南禹州)的徐庶与诸葛亮关系甚好,说确【què】实是这样。

  适【shì】逢先帝刘备驻扎在【zài】新野。徐庶拜【bài】见刘备,刘备很器重【chóng】他,徐庶【shù】对刘备说:“诸【zhū】葛孔明这个人,是人【rén】间卧伏【fú】着的龙啊,将军可愿意见【jiàn】他【tā】?”刘【liú】备说:“您【nín】和他一起来吧。”徐庶说:“这个人只【zhī】能你去【qù】他【tā】那里【lǐ】拜访,不可以【yǐ】委屈他,召他上门来,将军【jun1】你应该【gāi】屈尊亲【qīn】自去拜访他【tā】”。

  因【yīn】此【cǐ】先帝就去【qù】隆中拜访诸【zhū】葛亮【liàng】,总共去了三次,才见到诸葛亮。于是刘备【bèi】叫【jiào】旁边的人退下,说:“汉室【shì】的统治崩【bēng】溃,奸邪的臣子盗用政令,皇上蒙受【shòu】风尘遭难出奔。我不能衡量自己的德行能否服人,估计自【zì】己的力量能【néng】否【fǒu】胜任,想要【yào】为天下人伸张大义,然而我才智与【yǔ】谋略【luè】短浅,就【jiù】因此失败,弄到今天这【zhè】个局【jú】面【miàn】。但是我的志向到现在还没【méi】有【yǒu】罢【bà】休,您认【rèn】为该采取【qǔ】怎样的办【bàn】法呢?”

  诸葛亮回【huí】答道:“自董卓独掌【zhǎng】大权以来,各【gè】地豪杰同时【shí】起兵【bīng】,占据州、郡的人数【shù】不胜数。曹操与袁绍相比,声望少之【zhī】又少,然而曹操最终【zhōng】之【zhī】所以能打败袁绍,凭【píng】借弱小的力量【liàng】战胜强【qiáng】大【dà】的原因【yīn】,不仅依靠的【de】是天时好,而且也是【shì】人【rén】的【de】谋【móu】划【huá】得当。现在【zài】曹操已拥【yōng】有百万大军,挟持皇帝来号令诸侯,这【zhè】确实不能【néng】与【yǔ】他争强。孙【sūn】权占据江东,已经【jīng】历三世了,地势险要,民众归附,又任用了有才能【néng】的人,孙权这【zhè】方面只可以把他作为外援,但是不可谋取他。荆州北靠汉水【shuǐ】、沔水,一直到【dào】南海的物【wù】资都能【néng】得到【dào】,东面和吴郡、会稽郡相连,西边和巴郡、蜀郡相通,这是大【dà】家【jiā】都要争夺的【de】地【dì】方,但是它的主人却没有能力守住它,这大概是天拿它用【yòng】来资助将军的,将军你可有占领它【tā】的意思呢?益【yì】州地势险要,有广【guǎng】阔肥【féi】沃的土地,自然【rán】条件优【yōu】越,高【gāo】祖【zǔ】凭借它建【jiàn】立了帝【dì】业。刘璋昏【hūn】庸懦弱,张鲁在北面占据汉中,那【nà】里人民殷实富【fù】裕,物产丰富,刘璋【zhāng】却不知【zhī】道爱惜【xī】,有才能的人都渴望得到贤明的君主【zhǔ】。将军既是皇室的后代,而且声【shēng】望很高【gāo】,闻名【míng】天下【xià】,广【guǎng】泛地罗致英雄,思【sī】慕【mù】贤【xián】才,如饥似【sì】渴,如果【guǒ】能占【zhàn】据荆、益两州,守住险要的【de】地方【fāng】,和西边【biān】的【de】各个【gè】民族和好,又【yòu】安抚南边的少数【shù】民族,对【duì】外联合孙权,对内【nèi】革新政【zhèng】治【zhì】;一旦天下形势发生了变化【huà】,就派一【yī】员上【shàng】将率领荆【jīng】州的【de】军队直指中原一带,将军【jun1】您亲【qīn】自率领益州的军队从秦川【chuān】出【chū】击,老百姓谁敢不用竹篮盛着饭食,用壶【hú】装【zhuāng】着酒来欢【huān】迎【yíng】将军【jun1】您【nín】呢?如【rú】果真能【néng】这样做,那么称霸的事业就可以成功,汉室天下就可以复兴了。”

  刘备【bèi】说:“好!”从此与诸葛亮的关系一天天亲【qīn】密【mì】起来。关羽、张飞等人【rén】不高兴了【le】,刘备劝解他们说【shuō】:“我有了【le】孔明【míng】,就像鱼得到【dào】水一样【yàng】。希【xī】望【wàng】你们不【bú】要再说什么了。”关羽、张飞于是【shì】不再说【shuō】什么了【le】。

注释

隆中:地名,今襄阳城西13公里古隆中。

对:回答、应对。

亮:即诸葛亮(181-234),字孔明,徐州琅琊阳都人。

躬:亲自。陇亩:田地。

好(hào):喜爱。为:唱。

《梁父(fǔ)吟》:又【yòu】作《梁【liáng】甫吟》,古歌曲名。传【chuán】说诸葛亮【liàng】曾经【jīng】写过一首《梁父吟》歌词。

管仲:名夷吾,春秋时齐桓公的国相,帮助桓公建立霸业。

乐(yuè)毅【yì】:战国时燕昭王的名将【jiāng】,曾率领燕【yàn】、赵、韩、魏【wèi】、楚五国兵攻【gōng】齐,连陷七十【shí】余城。

莫之许:就【jiù】是“莫许【xǔ】之”。莫,没有人。之【zhī】,代词,指诸葛【gě】亮“自比【bǐ】于管仲、乐毅”。许,承认同意【yì】。

惟:只有。友善:友好,关系好。

信然:确实这样。

先主:先,先帝,主,刘备。屯:驻扎。

新野:现河南省新野县。

器:器重、重视。

谓:对,说,告诉。

岂:大概,是否。

之:代词,代诸葛亮。

与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。

就见:意思是到诸葛亮那里去拜访。就,接近、趋向。

屈致:委屈(他),召(他上门)来。致,招致、引来。

枉(wǎng)驾:屈尊。枉:委屈。驾:车马,借车马指刘备。

顾:拜访。由是:因此。

遂(suì):于是,就。

诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。

乃见:才见到。因:于是,就。

屏:这里是命人退避的意思。

汉室倾颓:指汉朝统治崩溃、衰败。

奸臣:指董卓、曹操等。窃命:盗用皇帝的政令。

蒙尘:蒙受风尘,专指皇帝遭难出奔。

东【dōng】汉的【de】京城本来在洛阳,董卓【zhuó】强迫【pò】汉献帝刘协【xié】迁都到陕西长安,曹【cáo】操【cāo】又强迫他迁都到河南许【xǔ】昌。

孤:古代王侯的自称。这里是刘备自称。

度(duó)德量力:衡量(自【zì】己【jǐ】的)德行【háng】(能否服人)估【gū】计【jì】(自【zì】己的)力量(能否胜人)。

欲信:通“伸”,伸张【zhāng】。想。而:表转折。智【zhì】术:智谋,才识。用【yòng】:因此。

猖【chāng】蹶:这里【lǐ】是失败的意思。然:然而【ér】。犹:仍,还。已:停止【zhǐ】,罢休。

谓:认为。计:计策。安:疑问代词,怎么。

出:产生。自:从。

已来:已,通“以”,表时间。跨:占据。

不可胜数:数也数不清。胜,尽。

比于:同,相比。

众寡:人少。意思是兵力薄弱。

克:战胜。为:以为,变成。者:的原因。

非惟:不仅。抑:而且;亦:也。

谋:筹划。今:现 在。

挟(xié):挟持,控制。

令:号令。

诸侯:这里指当时割据一方的军阀。

此:这。诚:的确。

争锋:争强,争胜。已历:已经经历。

国险而民附:地势险要,民众归附。

贤能为之用:为:被。

可以为援:为:作为。援:外援。

图:谋取。据:占据。利:物资。

尽:全部取得。连:连接。通:到达。

此用武之国:这是用兵之地,国:地方。意思是兵家必争之地。

殆(dài):大概。

资:资助,给予。

所以:用来。

岂有意乎:可有意思吗?

险塞(sài) :险峻的要塞。

天府之土:指自然条件优越,物产丰饶,形势险固的地方。

高祖:刘邦。

因:依靠,凭。

刘璋暗弱:刘璋(当时的益州牧)昏庸懦弱。

殷:兴旺富裕。

而:但是。

存恤:爱抚、爱惜。恤:体恤、体谅。

胄【zhòu】:后【hòu】代。刘备【bèi】是【shì】中山靖王刘胜(汉景【jǐng】帝刘启的儿【ér】子)的后【hòu】代,所以【yǐ】称它“帝室之胄”。

信义:信用道义。

著:闻名。

总揽:广泛地罗致。揽,这里有招致的意思。

岩阻:险阻,指形势险要的地方。

西和诸戎:向西和中国西部各族的和好。

南抚夷越:向南安抚中国南部各族。

内:对内。

修:治理。

政理:政治。

将荆州之军:将:率领。

宛、洛:河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。

身:亲自。

川:平野。

(80)箪食壶浆:形容人【rén】民群【qún】众热情迎接和款【kuǎn】待自己所【suǒ】爱戴【dài】的军队。

(81)诚如是:如果真像这样。

(82)日:一天天。

(83)悦:高兴。

(84)之:代词,代与诸葛亮关系变好这件事。

(85)之:主谓之间取消句子的独立性。

(86)犹:好像。

(87)愿:希望。

参考资料:

1、人【rén】教【jiāo】版语【yǔ】文九年级上册23[1].隆中对原文及翻译.中【zhōng】华文【wén】本库.2024-9-22

创作背景

  公元207年,徐庶把诸葛亮【liàng】推荐【jiàn】给刘备。刘备前【qián】往【wǎng】隆中,三顾诸【zhū】葛【gě】亮【liàng】草庐之中,诸【zhū】葛亮在自己的【de】草【cǎo】屋里接待【dài】刘【liú】备,并分析了天下形式。后诸葛亮出山辅佐刘备。这篇《隆中对【duì】》就是陈【chén】寿《三国志【zhì】·诸葛亮传》中对诸葛亮当时纵谈天下大事的一段记【jì】载【zǎi】。

鉴赏

  《隆中对》就【jiù】是写刘备前【qián】去拜访诸葛亮,请诸葛亮出山【shān】为他出谋【móu】划【huá】策。文【wén】章通【tōng】过隆中对策,给读者塑造了诸葛亮这个具有远见【jiàn】卓识【shí】的政治家和军事家的形象。他善于审时度【dù】势,观察分【fèn】析形势,善【shàn】于透过现状,掌握全局,并能【néng】高瞻【zhān】远瞩,推知【zhī】未来。作【zuò】者对诸葛【gě】亮这【zhè】个人物【wù】形象的【de】塑造,是逐步深【shēn】入地【dì】完成的【de】。

  文章开头写他【tā】“躬【gōng】耕陇【lǒng】亩,好为《梁父【fù】吟》”,就【jiù】颇耐寻味。“躬【gōng】耕陇亩”,并不是简单地写【xiě】他亲自耕作,而是着重说明他隐居于田【tián】野。于【yú】此读者可【kě】以想到,一个负【fù】有卓越才识的【de】人而【ér】隐居不仕,必有重重忧事在心【xīn】。而“好为【wéi】《梁父吟》”,就正含蓄地【dì】揭示了这个【gè】问题。《梁父【fù】吟》,是古【gǔ】歌曲,是一首流传在齐鲁【lǔ】之间的感慨时事,忧伤战乱的歌【gē】曲。诸葛亮吟诵这首【shǒu】歌曲,在于借古抒怀【huái】,以表达他感伤【shāng】乱世【shì】的思想感情和对军阀混战的不满。作者【zhě】用【yòng】一“好”字,说【shuō】明他并非偶尔一吟,可见其【qí】感慨之深。“身长八尺”,是外【wài】貌描写。但【dàn】从这堂【táng】堂仪【yí】表的外貌描写里,不仅【jǐn】为【wéi】了显示人物的【de】魁伟英俊,而且也在于揭示人物的内心世界。所以作者接着【zhe】写他“每自比【bǐ】于管仲、乐毅”,这就更【gèng】看出他不同于芸芸众生。管仲【zhòng】,是春秋时期辅佐【zuǒ】齐桓公“九合【hé】诸侯,一匡【kuāng】天下”,成就【jiù】霸业的显赫一时的豪杰【jié】。乐毅,是战国时期燕【yàn】昭王的国相,曾率五国之师伐齐,拿下齐国七十余城,迫使齐【qí】王狼狈出【chū】奔【bēn】的英雄。诸葛亮“自比【bǐ】于”他们,说明他【tā】和他【tā】们一样【yàng】胸怀【huái】大志,决【jué】非庸人【rén】一流【liú】。对诸葛【gě】亮的自许,客观上也有不同【tóng】的反响,对此作者也着意作了交【jiāo】代。“时人莫【mò】之许也【yě】。惟【wéi】博【bó】陵【líng】崔州平、颍川徐庶元【yuán】直与【yǔ】亮【liàng】友善【shàn】,谓【wèi】为【wéi】信然”。这里说【shuō】的“时人”,自然是指当【dāng】时【shí】社会【huì】上的一般人。他们【men】“莫【mò】之【zhī】许”,并【bìng】不说【shuō】明他才能【néng】低【dī】下,平生无大志【zhì】,恰恰说明他深沉的性格特【tè】征,说明【míng】他不是那【nà】种【zhǒng】夸【kuā】夸【kuā】其谈,锋芒毕露的人,而是【shì】一个声【shēng】闻不彰,谨慎从【cóng】事的人。因而不被“时人”真【zhēn】切【qiē】了解,那是很自然的【de】事。至于了解【jiě】他【tā】的,与他“友善【shàn】”的崔州平和徐庶,则完全承【chéng】认诸葛亮【liàng】的自【zì】许是符合【hé】实际的,决非妄自尊大。接着写徐庶向刘【liú】备推荐他,更【gèng】见【jiàn】出他的神采非【fēi】凡。徐【xú】庶说:“诸葛孔明者,卧龙也,将军岂愿见【jiàn】之乎?”他用【yòng】“卧龙【lóng】”一语,对诸葛亮作了崇高而又【yòu】形象的评价。在封建时代,“龙【lóng】”是被神化了的四灵之长,用“龙”来【lái】比喻诸葛亮,在当时可算是最高不过的评价了【le】。然而又用一【yī】个“卧”字,说明他虽有卓绝的才干【gàn】,却是英雄【xióng】无用武【wǔ】之【zhī】地【dì】。这又与文章【zhāng】的首【shǒu】句“亮躬耕【gēng】陇亩,好为《梁父吟》”作【zuò】了有机【jī】地呼应。“思贤【xián】若渴”的刘【liú】备【bèi】听得【dé】有这样一个“卧龙”式的人物【wù】,自然是求之心切了【le】。于【yú】是便脱口说出“与君俱来”。可是他并不了解诸葛亮决不奉【fèng】迎以【yǐ】求闻达的为人【rén】,所【suǒ】以徐庶接【jiē】着说:“此人可就见,不可【kě】屈致【zhì】也。将【jiāng】军宜枉【wǎng】驾【jià】顾之【zhī】。”这不仅把诸葛【gě】亮那种决【jué】不屈身俯就【jiù】的【de】品质【zhì】和至高无上的尊严写【xiě】了出来,而且也为刘备屈身亲往隆中求见诸葛亮【liàng】作了铺垫,制造了气氛。刘备屈驾求见诸葛亮【liàng】,“凡三往,乃【nǎi】见。”这既是【shì】对刘备【bèi】是【shì】否真诚求贤【xián】下士的观察和【hé】考【kǎo】验,同时也【yě】是对诸葛亮自许甚高,决不轻【qīng】易结交【jiāo】出仕的再次揭示【shì】。刘备【bèi】“凡三往”求见诸葛【gě】亮,这就完全可【kě】以证【zhèng】明刘【liú】备的求贤下士【shì】是出自真心诚意,诸葛亮这才同他相【xiàng】见。刘【liú】备“三往【wǎng】”,旨在讨计问【wèn】策,以成【chéng】就大业。问策之前,刘备先“屏【píng】”去左右人等【děng】,这就进一步说明,他们【men】虽然只是初【chū】次【cì】相见,但决非一般的往来酬酢【zuò】,弄得如此机密【mì】,想必有【yǒu】大【dà】事相商。事实也正是这【zhè】样【yàng】。刘【liú】备【bèi】“屏【píng】”去【qù】左右之后,首先从“汉室倾颓【tuí】,奸臣窃命,主【zhǔ】上蒙尘”的天下政治形势说起,表露【lù】他对汉室【shì】江山倾颓,皇帝遭到挟持的深切忧伤【shāng】,以及对【duì】奸臣(主要【yào】指曹操【cāo】)窃取【qǔ】政柄的强烈不满。接着又以十分【fèn】谦逊的口吻和【hé】坚定的态度述说了自己【jǐ】“兴汉除奸”,“欲信大义于天下”的平生抱负。最后诚挚恳切地【dì】提出【chū】咨询,向诸葛亮求教,从而引出【chū】诸【zhū】葛亮的对策。诸葛亮对【duì】策,是本【běn】文的重点,也【yě】是集中刻画诸葛亮这个卓【zhuó】越的政【zhèng】治【zhì】家【jiā】和【hé】军事家形象【xiàng】的重点。

  诸【zhū】葛亮在对策中,为刘【liú】备成就蜀汉大业规划了一条明确而又【yòu】完整【zhěng】的内政、外交【jiāo】政【zhèng】策【cè】和军事【shì】路线【xiàn】,相当周【zhōu】详地描绘【huì】出了一个魏、蜀、吴鼎足三分之势的蓝图。这个蓝【lán】图,是建【jiàn】立在对现实【shí】进行科学分析的基础【chǔ】之上【shàng】的。刘备后来就是基【jī】本上按照这个【gè】政治方案【àn】建立了【le】蜀汉政权,形成了天下三【sān】分的政治【zhì】局面。

  从写作上看【kàn】,本文【wén】的层次极为清晰,结构十【shí】分谨严。作者自【zì】始至终围绕着诸葛【gě】亮对策这个中心思想,围【wéi】绕着诸葛亮这个人物形象进行叙写议论。作者先写【xiě】“隆【lóng】中对”前,次写“隆中【zhōng】对【duì】”时,后写“隆中对”后【hòu】,结构布局一目了【le】然。写“隆中对”前,采用【yòng】了正面【miàn】叙述的方法【fǎ】,写出了【le】人物的生活、思【sī】想、交游及其社会声誉,这就粗略地勾【gōu】勒出【chū】了诸【zhū】葛亮其人的与【yǔ】众【zhòng】不同。继而又从侧面加以【yǐ】叙写,通过徐庶的【de】荐举和刘备【bèi】的屈【qū】驾“三往【wǎng】”,进而衬托出诸葛亮【liàng】的才质非【fēi】凡。这就为诸【zhū】葛亮对策【cè】作了【le】铺垫,制【zhì】造【zào】了气氛。先有刘备【bèi】之【zhī】请,而后有诸葛亮之【zhī】对,自然是顺理成章。如果【guǒ】说隆中【zhōng】对前,是通过【guò】作者的【de】叙【xù】述和【hé】他人的反响【xiǎng】来突出诸葛亮的高明的话,那么隆中对时,则是【shì】让人物自己登场【chǎng】现【xiàn】身【shēn】说法,进行具体【tǐ】论述,从【cóng】而【ér】更雄辩地展示人物的高明。基于诸【zhū】葛亮对天下形势【shì】深【shēn】刻【kè】观察和【hé】科学分析,把【bǎ】自【zì】己的【de】对策作了有条不紊【wěn】地论述。如【rú】前所述【shù】,他先【xiān】论“不可争”与“不【bú】可图”,次【cì】论“可争”与“可图”,最后写“争”与【yǔ】“图【tú】”的具体步【bù】骤和规划,沿【yán】着【zhe】事【shì】物【wù】本身发展【zhǎn】的规律,由【yóu】近及远,层层递进地【dì】阐述了自己【jǐ】的【de】见解,这样写来,既精辟地论述【shù】了当前形势,又推断了将来的发展趋势。在【zài】论【lùn】及建立根据地时【shí】,什么【me】地方适宜【yí】,什么地方不适【shì】宜;什【shí】么地方先“图”,什么地方后“图”,谈得【dé】一清二楚。在论及统一大业时【shí】,先【xiān】谈对内、对外等多方面的准备,后谈如何进攻,思路也十分清晰。而文中所写隆中对后的【de】反响,不论是对人【rén】物【wù】形象的刻画,还【hái】是从【cóng】文章的结构来看,都是一个有机【jī】的整体【tǐ】。

  本【běn】文【wén】语【yǔ】言【yán】的概括精练,也【yě】达到了【le】相当完美的高度【dù】。诸如写“亮躬耕【gēng】陇亩,好为【wéi】《梁父吟》。身长八尺,每自比于【yú】管仲【zhòng】、乐毅。”仅仅用【yòng】22个字,就把诸葛【gě】亮的生活状况、思【sī】想状貌、体躯外貌【mào】以及【jí】生平抱负勾画出【chū】来【lái】。再如诸葛亮对策后写刘备的反响,只用一个“善【shàn】”字,就把【bǎ】刘备对【duì】诸葛亮【liàng】的高度评【píng】价和【hé】他此时此刻【kè】的心境写了出来。而当关、张“不悦”时,刘备仅用“孤之有【yǒu】孔明【míng】,犹鱼之有水也”这个【gè】通俗易【yì】懂的比喻,生动形象地道【dào】尽了他们之间【jiān】不【bú】可分【fèn】割的亲【qīn】密关【guān】系。而其中似尽【jìn】未尽的深刻内容,留待读者去【qù】寻思【sī】玩味。再就全文【wén】来看,篇幅也极为有【yǒu】限,然【rán】而却能把对策【cè】及其前【qián】前后后写得那么广【guǎng】阔,分析得那【nà】么透辟,论述得那么周详【xiáng】,也是【shì】难能可贵的。足见本【běn】文【wén】言简【jiǎn】而意赅,文省而深刻的特色。《三国志》被时人誉为“善叙事【shì】,有良【liáng】史之才【cái】”,于此可见一斑。

陈寿简介

魏晋·陈寿的简介

陈寿

陈寿(233-297),字【zì】承祚【zuò】,西【xī】晋史学家,巴西安汉(今四川南充【chōng】)人。他【tā】小时候【hòu】好学,师事【shì】同郡学者谯周,在蜀汉时曾任卫将军【jun1】主【zhǔ】簿、东观【guān】秘【mì】书郎、观阁令史、散骑【qí】黄门【mén】侍郎等职。当【dāng】时,宦官黄皓专权,大臣【chén】都曲意附从。陈寿因为不【bú】肯【kěn】屈从黄皓,所以屡遭遣【qiǎn】黜【chù】。入晋以【yǐ】后,历任著【zhe】作郎、长平太守、治书待御【yù】史等职。280年,晋灭东吴,结【jié】束【shù】了分【fèn】裂局面。陈寿当时四十八岁,开始撰写并《三国志》。历经10年艰辛,陈寿完成了【le】流传千【qiān】古【gǔ】的历【lì】史巨著《三国志》。《三【sān】国志》是一部纪传【chuán】体三【sān】国史【shǐ】,书中有440名三国历史人物的传记,全书共65卷【juàn】,36.7万字,完整地【dì】记叙了自汉末至晋初【chū】近【jìn】百【bǎi】年间中国由分【fèn】裂【liè】走向【xiàng】统一的历史全貌。

...〔 的诗(15篇)

猜你喜欢