大丈【zhàng】夫其谁不有四方【fāng】志?则仆与宗衮二年之【zhī】间【jiān】,会【huì】而离,离而会,经途所亘,凡三万里。何以言之?去年春会于京师,是【shì】时仆如【rú】桂【guì】林,衮如滑台;今年【nián】秋【qiū】,乃不期【qī】而会于桂林;居无【wú】何,又归滑台,王【wáng】事故也。舟车【chē】往【wǎng】返,岂【qǐ】止三万里乎?人生【shēng】几何?而倏聚忽散,辽夐若此,抑【yì】知己难遇【yù】,亦复何辞!
岁【suì】十有一月,二【èr】三【sān】子【zǐ】出饯于【yú】野。霜【shuāng】天如扫,低向【xiàng】朱崖。加以尖【jiān】山【shān】万重【chóng】,平地【dì】卓立。黑是铁色【sè】,锐如笔锋【fēng】。复有阳江、桂江,略军城而南走,喷入沧海,横浸三山,则中朝群公岂知遐荒之外有如是山水【shuǐ】?山水既【jì】尔,人亦其然。衮【gǔn】乎对【duì】此,与我分手。忘我尚【shàng】可,岂得【dé】忘此山【shān】水哉!